誠に残念ですが、2020 年 1 月 24 日以降、KinkyClub は Cris&Chuchements でのアフタヌーン ティーの開催を中止いたします。

クラブ運営側は、キンキークラブのアフタヌーンティーに加えて、新たなアクティビティを模索しています。 もし同じ日に当施設で別の「アフタヌーンティー」が開催される場合、雰囲気、価格、運営体制について保証することはできません。 

突然のお知らせだったので、送別会を開く機会がありませんでした。そこで、約3年間私たちを支えてくださった皆様の信頼、忠誠心、そして変わらぬ情熱に、この場で感謝の意を表したいと思います。皆様の情熱とパフォーマンスを分かち合い、毎週金曜日に皆様をお迎えできたことは、本当に光栄でした。

終わりを迎えるのは単なる「活動」ではなく、私たちの社会生活における一つの章、それもちょっと変わった章です。
常連客や新規参加者との関係、定期的な集まりや時折の集まり、それらはすべて、情熱を分かち合う信頼、共犯意識、そして誠実さに満ちていました。あなたの秘密の告白、寝室での秘密が恋しくなるでしょう！

クラブの素晴らしい雰囲気を超えて、私たちは、私たちが好むような、オープンで思いやりがあり、アクセスしやすい空間を皆様に提供するために時間を費やしました...だからこそ、私たちは「次に何が起こるか」を急がず、「ただやるだけ」で急ぐことはありません。

しかしながら、キンキークラブはその他の実践的な活動（ のワークショップやコース や BDSM、 プライベートな支配セッション）や芸術的な活動（執筆、写真、ビデオ）

このニュースレターでは、2020年に予定されている多数のプロジェクトについてお知らせします。
皆様からのご提案も引き続き歓迎いたします。