回到变态俱乐部
我准备好了学习用品，书包也收拾妥当了……我早早就到了社团，比考试预定时间早得多。我紧随Choke之后进入，Calamity小姐面带微笑地迎接了我。我只需要把储物柜交给她，再拿出笔记本，结果不到两分钟我就把笔记本弄丢了，这说明我比想象中还要慌乱……不过最终我还是找到了，把储物柜交给了Calamity小姐。
——你的号码是13，或许会给你带来好运……
我下楼后发现自己置身于一群男人之中，除了Choke，他正和DirtyVonP在吧台边聊天……我跟大家打了声招呼，然后找了张扶手椅坐下。我注意到有些男人还拿着笔记本。
漫长的等待之后……我在俱乐部里转了转，发现依然空无一人……我在酒吧隔壁房间的打屁股凳上待了一会儿，心想这凳子很符合人体工学，或许比楼上的那张更舒服些。但接下来发生的事让我明白，坐在上面感觉舒适与否其实很主观，凳子本身其实并不重要……不过，我有点跑题了……
等待
过了一会儿，小姐终于下楼了，但她还是不时被门声打断。人络绎不绝，包括丹尼尔（他给她按摩脚）和奥利维亚。见到她让我很意外，因为自从第一次来俱乐部之后，我就再也没见过她了。
卡桑德拉小姐也到了。我曾亲眼目睹她最近展示的打屁股技巧，她精准的击打、强劲的力量和似乎无穷无尽的耐力给我留下了深刻的印象。
她和几个拿着笔记本的男士打了招呼，这些人她都认识。一种莫名的不安感开始在我心中升起……
在吧台，DirtyVonP建议Choke先在打屁股凳上热身一下（之后还有其他好玩的活动，等他能离开吧台的时候再玩）。我起身去看戏……于是他认真地打了她很久，但她似乎觉得太轻柔了，在DirtyVonP汗流浃背、手都疼的时候，她还在开玩笑……
几个好奇的旁观者加入了我们，随后卡桑德拉小姐也来了，她让一个男人脱下裤子，面向圣安德鲁十字架站着。她狠狠地打了他一顿屁股，最后那男人疼得叫了几声。
我回到扶手椅上，坐在小姐旁边，丹尼尔正在给她按摩。几分钟后，她站了起来，奥利维亚和在场的一个男人（就是刚才被打屁股的那个，他之前还短暂地考虑过参加听写，但最终显然还是选择站在老师那边）开始悄悄地讨论考试的具体细节……但我隔着一段距离，也没错过他们低声的谈话。我明白听写要在地板上进行，而且要跪着。“裤子脱掉，露出屁股！”那男人坚持道。孩子们在学校里竟然可以如此残酷……那男人还得负责下达指令，检查每个人的穿着，甚至连指甲都要仔细检查！
全部排队！
终于，下课铃响了，老师宣布考验开始了。奥利维亚将担任总监督……他邀请旁观者举报任何不当行为或违反规则的行为。正如我所担心的，惩罚将由……卡桑德拉小姐执行！我开始冒汗……
小姐安排我们六个人站成三列，每列两人。然后，不出我所料，我们被要求脱下裤子，露出臀部。
但班里有几个捣蛋鬼，他们的不守纪律和无礼程度不相上下。他们似乎比我（其实我也没啥经验）更习惯这种事，而且完全不怕惩罚（事实上恰恰相反……）。其中一个小混混就坐在我右边。他拒绝脱裤子，说这样很丢脸。我天真地相信了他，直到老师更加严厉的命令下，他才终于照做。然后我们发现，裤子下面竟然穿着吊袜带、丝袜和蕾丝内裤……这一切都是为了惩罚他的不服从，同时也为了更加引人注目地展示他的穿着。
然后我们必须四肢着地，臀部翘起。
于是，口述开始了。除了姿势不稳之外，昏暗的光线也让这项任务变得更加困难。小姐口述得很快，而且文本内容也很难懂：
听写
他们沿着一条随意的小路穿过森林，来到一个岔路口，小路像天鹅的爪子一样分成了三条相距甚远的岔路。正是在这里，俄狄浦斯害死了他的父亲。
十字路口中央矗立着一尊赤身裸体的大理石雌雄同体像，阴茎勃起。瑞亚从不路过神像而不献祭，她将常春藤花冠挂在阳具上，低声念诵着祷文。
底座上雕刻着一面镜子和一个双蛇杖。下方，用镂空大字镌刻着以下诗句：
“赫尔墨斯之子，保佑孤身旅人；阿芙洛狄忒之子，为他们选择床伴。”
考试被奥利维亚打断了。她手持马鞭，在学生间走来走去，以分散他们的注意力为乐。她好几次用马鞭直指我的肛门。她还推搡我，让我无法写作。
我当时遇到了很多困难，尤其是我听不太清小姐的讲话，她坐在我们后面（她的视野一定很好！），而且她很少重复句子。此外，教室里也很吵闹，一些不太守规矩的学生和观众都在试图干扰我们，他们要么大声评论，要么歪曲文本。其中一个学生（我想就是坐在我后面的那个）还不停地扔纸团。
制裁
但考试结束了，就在奥利维亚收卷之前，我勉强写完了最后几个字。然后我们就只能撅着屁股等着老师批改试卷。那些因为不守规矩要受罚的学生被叫了上来。扔纸团的那个（至少我猜是他，因为我们都得低着头）被罚站在卡桑德拉小姐的膝盖上，她狠狠地打了他一顿屁股，使尽浑身解数，想方设法拖延时间。她让他数数，但速度却越来越快，他几乎跟不上。或者她会突然加大力度，让他数不到一秒钟，这就足以让她重新开始。一开始，那个学生还有点得意忘形，但这劲头持续不到30秒。很快，他就意识到自己想结束这一切，于是立刻开始认真地数数，希望这顿打能赶紧结束。但卡桑德拉小姐最终还是让他重新开始。起初，她让他划了十五到二十下之后再开始。然后，她又让他划得越来越少。我不记得他被划了多少组五十下之后，她才终于让他数到一百！整个过程持续了整整五分钟，节奏很快，学生回到原位时，脸上已经毫无自豪感了。
与此同时，我突然感觉下背部被人碰了一下，一时没反应过来。后来我才意识到，是奥利维亚在那儿写东西……
批改试卷的时候，我们得把手放在脑后，仍然跪在地上。
学生们被一个接一个地选中，他们的错误数量被公布出来，然后他们必须坐在卡桑德拉小姐的腿上。
老师决定采用每犯错五杆的罚杆比例。然而，不公和随意性再次出现，最终的杆数往往与“应得”的杆数相去甚远。例如，有个学生原本应该只被罚几杆，但他没有主动数杆数，结果杆数越积越多，直到他明白过来。轮到我了。老师告诉我我犯了四杆。因此，我没能达到目标，我为此感到很沮丧……
此外，过了一会儿，小姐来见我，说道：
— 所以，哦，到底发生了什么事？夫人会怎么说？
——小姐，我知道她会失望的。
班上最好的学生似乎只犯了一个错误，在我看来，在这种情况下，这算得上是相当出色的表现了。
O的惩罚
成绩公布后，我有些忐忑地起身去接受惩罚，理论上惩罚应该限制在 20 下。
我跨坐在卡桑德拉小姐的腿上，这样一来，我的屁股就暴露在了在场所有人面前。我后腰上的字迹也随之清晰可见。有些人看到后哈哈大笑，还大声念了出来：“垃圾桶！” 我承认，我原本以为会更糟。但就我而言，这个标签并非浪得虚名，也算是对我的惩罚情有可原……
在此之前，我挨打的次数屈指可数，但从第一下开始，我就明白这是一种非常特殊的打屁股方式，灼热感很快袭来，紧接着就是火辣辣的疼。我当然认真地数着，尽量不给自己任何重来的借口，最终顺利完成了。但监考的人发现我最后忘了感谢卡桑德拉小姐，于是决定一切重来。从现在开始，我不仅要数，还要在每一下打完后说“谢谢您，夫人”。我咬紧牙关，完美地照做了，第二轮测试通过了。
我回到座位上，屁股都红了……
我班上一个最调皮的同学受罚后提起了裤子，我也跟着提了提，然后一屁股坐在了凳子上。真是个大错！小姐看到我后，指了出来。我试图（不得不承认，我当时很懦弱）辩解说我的同学也这么做了，但她却用一种冷冷的语气问我：
——现在是学生们在下达指令吗？
于是，我很快又跪了下来，裤子褪到脚踝，屁股露了出来。保持这个姿势等待着，实在令人难熬。
无礼的丹尼尔
丹尼尔和我一样坐在一起。小姐看着他，命令我张开双腿。我不确定这个命令是不是只针对他，心存疑虑，于是也照做了。
她注意到丹尼尔似乎对眼前的情景感到兴奋，这让她很不高兴。她让丹尼尔走近些，好让卡桑德拉小姐亲眼看看发生了什么。
“我们需要解决这个问题，”她说。
“那可能会让他更加兴奋，”小姐说道。
——也许我们去玩高尔夫或者弹珠，就能让他平静下来……
丹尼尔笑了笑，似乎不太明白这一切是怎么回事。
“仰面躺下！”卡桑德拉小姐命令道。“张开腿！”
丹尼尔显然仍然很高兴能成为小姐和卡桑德拉小姐关注的对象。
然后她拿起一根马鞭，站在他旁边，双腿张开，双臂伸展，像高尔夫球手一样完美地挥动着手臂，击打丹尼尔的睾丸（力度控制得很好），丹尼尔发出了一声小小的叫声，既是惊讶又是痛苦。
“别动！”她命令道，丹尼尔本能地在冲击下蜷缩起来。
她重复了这个动作好几次，每次都引得丹尼尔惊叫一声。小姐对她似乎正在发现的这种新式高尔夫玩法感到非常有趣。
“他好像不太喜欢……也许他更想玩弹珠？”卡桑德拉小姐心想。
她跪在丹尼尔身旁，像玩弹珠那样，用中指勾住拇指，弹了一下他的睾丸，立刻引来一声比之前更响亮的惨叫和一阵疯狂的动作。丹尼尔另一边的小姐也迅速跟了上来。两人各自玩着自己的“弹珠”，快速地来回弹动。
“哎哟，哎哟，哎哟，哎哟！”丹尼尔叫喊着，扭动着身体，喘不过气来。
虽然这个办法效果短暂，但显然奏效了，因为丹尼尔明显“平静了下来”。小姐对这个结果很满意，便让他回到座位上。
诗
“现在轮到朗诵了，”小姐宣布道，“谁背过这首诗？”
而最调皮捣蛋的学生举起了手。
然后他开始背诵，语气依旧顽皮，有时停顿，仿佛不知道后面的诗句，或者用一种讽刺而玩世不恭的语气。最后，在最后的挑衅中，他没有说“去他妈的十四行诗，你觉得呢？ ”，而是说“去他妈的女主人，你觉得呢？ ”。他显然是在要求惩罚，而正如你所料，他的愿望很快就实现了，这又是卡桑德拉小姐的妙手回春……
我本人曾努力将这首诗背诵下来。我对它非常熟悉（而且，在听写脑海中反复练习了好几遍）。
但我知道，如果要在大家面前背诵，我肯定会失态，结结巴巴，然后被惩罚。和我的同学不同，这种可能性让我很担心。而且，时间已经很晚了，我剩下的时间不多了。所以，我最终决定保持沉默……
我天真地以为靠着这份怯懦就能逃过一顿打屁股，结果却害了自己。卡拉米蒂小姐和卡桑德拉小姐出于好心，觉得我表现得最好，应该得到应有的奖励。卡拉米蒂小姐笑着让我去坐到打屁股的凳子上，卡桑德拉小姐会在那里好好“招待”我……
我一方面觉得这种情况无可否认的讽刺意味很有趣，另一方面又害怕即将发生的事情。
卡桑德拉小姐出人意料地温柔，让我摆好姿势。我告诉她，上个月她在俱乐部做示范时，我印象非常深刻。我也坦白说，考虑到我的经验不足和她手劲儿，我心里很忐忑。她告诉我，她会控制在五十下左右。她确实做到了，而且力度控制得恰到好处。一开始很轻柔（当然，一切都是相对的，因为每一击依然有力、犀利、迅速），最后几下更是火辣辣的，我数到最后都忍不住喊了出来。我的屁股简直像着了火一样。我知道，这段描述肯定会让常客们会心一笑……
小姐对我们迅速返回感到惊讶，卡桑德拉小姐告诉她，这是特意安排的。
虽然我听到的远处传来喊叫声证明游戏正在进行，但我已经不得不离开了，我向灾星小姐和DirtyVonP道别。
M夫人非常仁慈，并没有因为我第一次考试成绩不好而过多责怪我……
