回到“变态俱乐部”上学。负责我教育的M夫人，以她仁慈的权威，让我去“变态俱乐部”学校参加听写测试，由卡拉米蒂小姐指导。目标很明确：我必须拿到满分。这将是我第一次没有M夫人陪同去俱乐部。我已经准备好了所有用品，书包也已就绪……我很早就到了俱乐部，比预定的测试时间早得多。我紧随乔克之后进入，卡拉米蒂小姐面带微笑地迎接了我。我只需要把储物柜交给她，再拿出笔记本就行了，结果不到两分钟我就把它弄丢了，看来我比想象中还要慌乱……不过最终我还是找到了，把储物柜交给了小姐。“你的储物柜是13号，也许会给你带来好运……”我下楼后发现，除了Choke在吧台和DirtyVonP聊天之外，其他都是男人……我跟大家打了声招呼，然后找了张扶手椅坐下。我注意到有些男人也拿着笔记本。接下来是漫长的等待……我在俱乐部里转了转，发现仍然空无一人……我在吧台隔壁房间的打屁股凳上待了一会儿，觉得它很符合人体工学，可能比楼上的凳子更舒服一些。当晚剩下的时间让我明白，在长凳上感到舒适与否其实相当相对，长凳本身只是次要因素……但我预感到……等待过了一会儿，小姐终于下来了，但她仍然不时被门口的声响打断。人们陆续到来，包括丹尼尔（他给她按摩了脚）和奥利维亚。见到她让我很意外，因为自从第一次来俱乐部之后我就没见过她了。卡桑德拉小姐也来了。我亲眼目睹了她最近展示的打屁股技巧，她精准的击打、强劲的力量和似乎无穷无尽的耐力给我留下了深刻的印象。她和几个拿着笔记本的熟人打了招呼。一种莫名的不安开始在我心中升起……在吧台，DirtyVonP建议Choke先在打屁股长凳上做个热身（之后他还有别的“乐趣”，等他有时间再说……）。